Translation of "preoccupazione di" in English


How to use "preoccupazione di" in sentences:

La preoccupazione di ciò che succede nel mondo.
Worry about what's going on in the world.
Mi ha risparmiato la preoccupazione Di mandarla a prendere
It saves me the trouble of having to send for you.
Riesce a immaginare la preoccupazione di questo consiglio per quanto è successo e la nostra premura di risolvere il caso e assicurare finalmente il responsabile alla giustizia?
Sir, can you imagine this group's concern about what's happened,.....and our urgency to resolve this.....and to finally bring the person responsible to justice?
Senti, sembri un bravo bambino senza spina dorsale, quindi saro' onesta... sono qui solo perche' era l'unico modo per placare l'assillante semi-preoccupazione di quella pazza di mia madre.
You seem like a nice, spineless, boy, so let's be honest. I'm here because it was the only way to end my mother's nagging pseudo-concern. - That's sweet.
Una questione del deserto è una preoccupazione di grande rilievo, Fedaykin.
A matter of the desert is a concern of great magnitude, Fedaykin.
Sarà mia preoccupazione di dar loro esattamente quello che serve.
I shall be sure to give them exactly what they need.
Provi piu' che una normale preoccupazione di un insegnante per uno studente.
More than the normal concern of a teacher for a student.
Non è la preoccupazione di una sola razza.
It is not the concern of any one race.
Quale sia la realta' non mi pare la principale preoccupazione di Walter.
What's real doesn't really seem to concern Walter.
Beh, credo che ora la bolletta della luce non sia la prima preoccupazione di Magnus.
Well, I'm sure Magnus is not overly concerned about the utility bill right now.
2) La Bibbia racconta di molti casi dove credenti pregavano nella propria lingua a voce alta, senza alcuna preoccupazione di essere intercettati da Satana.
2) The Bible records countless believers praying in their own language, out loud, with no concern of Satan intercepting the prayer.
È forse la dolcezza di amare inibisce la preoccupazione di essere attraente.
Perhaps its sweetness curtails the desire to please.
Notti insonni... lo stress per il bambino... la preoccupazione di sbagliare... o peggio, che ci sia qualcosa di sbagliato in te.
Sleepless nights, stressed out about the baby, worried if you're doing the right thing, or, even worse, if something's wrong with you.
Non c'è nulla di sciocco nella preoccupazione di una madre.
A mother's concern is never foolish.
La Parola di Saggezza è una dimostrazione della preoccupazione di Dio per la nostra salute fisica come anche per quella spirituale.
The Word of Wisdom shows us that God is concerned with our physical health as well as our spiritual health.
Non c'è in nessun momento alcuna preoccupazione di fare nulla e tutte le scelte sono vostre.
There is at no time any worry to do anything and all of the choices are yours.
Gli antichi facevano del loro meglio per impedire la morte, per evitare la preoccupazione di dover lottare con un nuovo fantasma.
The ancients did their best to prevent death, to avoid the trouble of having to contend with a new ghost.
La sicurezza sociale nasce da questa preoccupazione di fornire ai cittadini e ai residenti francesi un'assistenza sanitaria di qualità e accessibile.
Social security is born from this concern to provide French citizens and residents with quality and accessible health care.
Ma ho un'altra preoccupazione di cui ho parlato a Mac lo scorso marzo.
I take it seriously. But I have another concern which Mac and I talked about last March.
Credo che tutti comprendiamo la preoccupazione di Joe per Iris, Barry.
I think we can all appreciate Joe's concern for Iris, Barry. That's why I have to be here!
Non voglio vivere nella preoccupazione di ciò che c'è dietro l'angolo.
I don't want to go through life always worried about what's around the next corner.
Per la preoccupazione di subire ulteriore danno emotivo, la vittima non ha testimoniato e il giudice ha dovuto chiudere il caso.
Due to the victim's concerns about suffering additional emotional harm, he didn't testify and the judge had no choice but to dismiss the case.
Inquinamento acustico in Europa L’inquinamento acustico è prodotto da diverse fonti e rappresenta una crescente preoccupazione di tipo ambientale.
Related publications Noise in Europe 2014 Noise pollution is a growing environmental concern.
Quindi questa è la preoccupazione di Kṛṣṇa, di recuperare tutte queste anime cadute.
So this is Kṛṣṇa's concern, to reclaim all these fallen souls.
Non c'è in ogni condizione alcuna preoccupazione di fare nulla e tutte le decisioni sono vostre.
There is not under any condition any worry to do anything and all of the decisions are yours.
Andare a dormire senza la preoccupazione di avere 600 pagine da leggere.
Going to sleep without having 600 pages of reading hanging over your head.
Capisco la preoccupazione di Walter per l'arma, ma penso che Broyles abbia ragione, dobbiamo capire cosa fa, e non possiamo farlo senza Walter.
You know, I understand Walter's concern about the weapon, But I think that broyles is right. We need to figure out what it does,
Beh, capisco la preoccupazione di Walter, ma dev'esserci un altro modo, giusto?
Well, uh, I understand Walter's concerns, but there's got to be another way, right?
Cresce la preoccupazione di un'eruzione in piena regola tra la popolazione locale, ma al momento dalle autorita' non arriva nessun comunicato per l'evacuazione.
Concerns of a full-scale eruption are growing among locals. But so far, no official mention of an evacuation.
Questo auto-diritto, l'estrema preoccupazione di te stesso la mancanza di empatia per le altre persone... i loro sentimenti, le loro opinioni.
This self-entitlement, the extreme preoccupation with yourself, the lack of empathy for other people... their feelings, their opinions.
La stessa preoccupazione di oggettività induce ad affermare che anche i silenzi della scienza o la sua incapacità di dimostrare sono dati oggettivi, su cui può fondarsi un’analisi giuridica.
The same concern for objectivity leads me to say that science’s silences or its failure to provide proof are also objective information which can form the basis for a legal analysis.
L’inquinamento acustico è prodotto da diverse fonti e rappresenta una crescente preoccupazione di tipo ambientale.
Noise pollution is a major environmental concern in Europe.
La principale preoccupazione di tutte le mamme e le loro principali eccitazioni sono legate al fatto se lo sviluppo di un neonato è inferiore a un anno di età.
2018 The main concern of all moms and their main excitements are related to the fact whether the development of a newborn baby is under one year of age.
Le misure che dispongono il ritiro di un prodotto oppure il suo richiamo debbono tener conto della preoccupazione di indurre i distributori, gli utenti ed i consumatori a contribuire all'attuazione di dette misure.
Measures requiring the withdrawal of a product or its recall shall take into consideration the need to encourage distributors, users and consumers to contribute to the implementation of such measures.
Protezione dei loro beni personali è preoccupazione di tutti quando si tratta di affari.
Protection of their personal assets is everyone's concern when it comes to business.
Commuter Bicycle ti aiuta a sbarazzarti della preoccupazione di ingorgo e ti dà più tempo da trascorrere con la tua famiglia.
Commuter Bicycle helps you to get rid of the worry of traffic jam and give you more time to spend with your family.
Come cristiani, condividiamo con molti credenti di altre religioni la preoccupazione di mettere la misericordia e la bontà al centro della nostra vita.
As Christians, we share with so many believers of other religions the concern to place mercy and kindness at the centre of our lives.
Il mondo del lavoro e dell'occupazione, trovare lavoro e avere un buon lavoro diventa la preoccupazione di molti giovani che sono disoccupati.
The world of work and employment, find work and have a good job becomes the concern of many young people who are unemployed.
No, se versi tè, vino, succo e oli, ecc; senza alcuna preoccupazione di macchiare.
No, if spill tea, wine, juice and oils, etc; without any worry of staining.
Le scelte difficili sembrano essere momenti di agonia, di preoccupazione, di tormento.
Hard choices seem to be occasions for agonizing, hand-wringing, the gnashing of teeth.
Persino la minaccia di discriminazione, come la preoccupazione di essere fermati dalla polizia in auto, può nuocere alla salute.
Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health.
Ora, la cosa inaspettata è che Zach potrebbe stare sul palco e inzuppare un perfetto innocente membro del pubblico senza la preoccupazione di danneggiare l'elettronica, di bagnarlo, di distruggere i libri e i computer.
Now, the unexpected thing about this is that Zach could stand up on stage and drench a perfectly innocent member of the audience without any concern that we'd damage the electronics, that we'd get him wet, that we'd hurt the books or the computers.
2.1963851451874s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?